Femten år gamle Máigon og hennes bestevenninne, Ánne-Sire, lever i en liten bygd på den arktiske tundraen. Det er sommer, midnattssola skinner, og nettene er natteløse.

Den noe naive Máigon utfordres av den mer erfarne Ánne-Sire til å debutere seksuelt. Máigon føler seg presset, men hun har sin egen plan: en roadtrip til Sverige, men ikke uten risiko. Hilbes biigá er en pønkete roadmovie om vennskap, seksualitet, grenser, press og ikke minst lengsel.

Hilbes biigá har flere likhetstrekk med den svenske spillefilmen Fucking Åmål fra 1998, av regissør Lukas Modysson. Fucking Åmål skildrer ungdomsmiljøet i et lite tettsted i Nord-Sverige.