Ved et uhell blir vår venn marihønen fanget i en eske som sendes avgårde til en øde øy langt borte. Her lurer nye og ukjente farer, og småkrypene samles derfor til en ny...

I en av skogens stilleste kroker, i restene etter en piknik, utkjempes en hensynsløs kamp mellom rivaliserende maurkolonier. De vil alle ha det samme: kontrollen over en boks...