Nina har isolert seg på soverommet. Kim føler seg skyldig. Synne savner mammaen sin. Situasjonen er uutholdelig. Hva har skjedd?