Den magiske portalen er en animasjonsfilm fra skaperen bak Toy Story om den sjenerte og eventyrlystne delfinen Delfi. På et av sine mange undervannseventyr finner Delfi...

En vimsete stork leverer ved en glipp en nyfødt panda til feil dør. En bjørn, en elg, en tiger og en kanin legger ut på en utfordrende, men morsom ekspedisjon gjennom villmarken...