Året er 50 f.Kr. Cæsar er sulten på nye erobringer og han bestemmer seg for å invadere øya som ligger i utkanten av den kjente verden, det mystiske landet kjent som Storbritannia. Seieren vil bli rask og total. Eller…nesten.
En enkelt liten landsby klarer lenge å stå i mot angrepene, men tappes raskt for krefter. Britenes dronning Cordelia bestemmer seg for å sende sin trofaste offiser, Nutildax, for å søke hjelp. Han drar til Gallia til en annen liten landsby, velkjent for sin innbitte motstand mot romerne.
I denne landsbyen har Asterix og Obelix allerede hendene fulle. Høvdingen har gitt dem ansvaret for å oppdra hans slubbert av en nevø, Provoix. Deres oppgave er å gjøre ham en ordentlig og ansvarsfull mann, men dessverre er de ennå langt fra å fullføre. Når Nutildax ankommer for å be om hjelp bestemmer gallerne seg for å gi ham en tønne av sin berømte trylledrikk. Asterix og Obelix vil ledsage ham og tønna tilbake til Storbritannia – sammen med Provoix. Denne seilasen synes å være en utmerket mulighet for å fullføre den unge mannens utdanning. Dessverre går ingenting helt som planlagt.
Ansvarlig distributør:
Norgesfilm AS
Denne filmen kan benyttes til PRIVAT VISNING SAMT VISNING I INSTITUSJONER OG ORGANISASJONER, herunder visning i undervisning og i bibliotek. Det er forbudt å vise filmen i all annen offentlig sammenheng. Enhver form for kopiering av filmen er forbudt. Ulovlig kopiering av film eller musikk og all uautorisert bruk av filmen er straffbart og vil føre til krav om erstatning.
Musikken er gjengitt i henhold til avtale med TONO/NBC.